Are you talking about a general brochure touting financial aid, that said something like, “COA typically ranges from $30,706 - $35,710?” These types of mailings are broad generalizations.
Realize it doesn’t matter as he’s not going there, but did the NPC show the same lower price?