Confused about how much he will have to borrow

(Freshman) housings options and rates and meal plan options and rates should be outlined on the college’s website.

https://ramapo.sodexomyway.com/my-meal-plan/#

https://www.ramapo.edu/reslife/housing-dining-costs/

Fees are usually a combination of mandatory student fees like health fee, activity fee etc and then course or major specific fees.
Some colleges charge an extra fee for honors (U Mass Amherst and ASU come to mind).

You can ask if her scholarship covers all fees, in addition to tuition.