Wanting to transfer is a common theme for a freshman so it’s not odd.
Academically both engineering programs are fine. Both ABET accredited. Freshman classes for engineering are pretty standard. You might enjoy your electives more next year. Pitt does have some cross enrollment options with CMU. Might be something to look at.
I wouldn’t get too deep into career outcomes yet. Both schools are fine. Your internships or co-ops are on you. You’ll have to find them. Look at small and medium companies. They get overlooked. Everyone wants to intern at Google. There’s currently a lot of activity around Pittsburgh with data centers and infrastructure.
As for missing home that’s a valid consideration. It’s nice having a support system when you need it. I graduated from Pitt many years ago. I had family within driving distance. I spent most time on-campus but it was nice to get away a few weekends for a home cooked meal or to sleep in a comfortable bed. No wrong choice here. Good luck.