counseling, psychiatrist visits, meds, and parents' insurance

Schools are not required to offer insurance. Most do, for various reasons, but it is not a requirement of the Affordable Care Act or any other federal regulation.