See when you can approach him when it doesn’t seem like a bad time. Talk to him about what he’s enjoying most about school. Ask about his experiences. Find out what he’s into. Perhaps you have some common interests. Hear what he has to say.
Yeah, he’s attractive and gets hit on alot. So do gals. All people want is to be treated like a human being. You may find out that he’s outwardly hot, but not exactly your type. Still can be a friend.
However, try not to be so like a pal that he puts you into the friend zone before getting to know you. You’re shy. He’s shy. Be bold and respectful.
And let us know how it goes gradually getting to know him. Rooting for you here.