The challenge is while your D applying to schools that meet 100% demonstrated need for undocumented students, her chances of being admitted to those schools are very very small. Some schools will also look at her ability to pay in the admissions process.
there is a long thread going now that reflects an undocumented student’s journey through the college process. He did not have any affordable options last year and had to reapply this cycle once he received his green card