URI has been mentioned and seconded above, but I wanted to highlight their dual-degree international programs:
They also have an International Engineering Program with the same structure, and Industrial & Systems Engineering is one of the eight engineering majors that can be combined with German. If she would be up for the heavier STEM load, this would also be a great way into an international business career.
Students in these programs get great internships in Germany, and many are hired by those companies after graduation. https://www.uri.edu/news/2016/12/bmw-brings-cars-excitement-to-uri-engineering-and-business-students/ URI is also particularly strong in foreign languages. It’s a relatively smaller flagship (<14K undergraduates) and seems to have great student quality of life. It should be a safety acceptance-wise, so hopefully getting enough merit is a reasonable possibility.