Does an effect of publishing an article need to have anything to do with the primary motivation?
The Maroon informed the public in the way editors deemed most appropriate, and that seems to have had an effect on DU’s behavior.
They reported the allegations as allegations, not gospel truth. I’d pay good money to be a fly on the wall if DU sues, alleging libel.