See this state resource regarding paying for college
Also see if college has special instructions for home schoolers, for example
https://admissions.ncsu.edu/connect/frequently-asked-questions/
Another resource, association of college admissions counselors