Take whatever you like, at the most rigorous levels available to you, with the best teachers. You don’t need to compile a record of specific AP classes, as long as you meet the number of years of each subject requirement.
Yes, take AP Env Science, if the teacher is better.