Does a request for Institutional Documentation Service (IDOC) give any insight to admissions chances?

You can call Monday to clarify it was received in case it wasn’t. I wouldn’t take it as a sign toward rejection.