Amherst rarely takes transfers period, but the few it takes are rarely from “peer schools”. It likes community college transfers, and veterans (often same student). The idea being “who didn’t get a shot at this type of education before?”.
Can’t hurt to apply but at Amherst at least, it seems to be more of a negative than a positive.