Per several searches, work study earnings ARE generally subject to state and federal tax. Of course, if $1K were her only earnings for the year, her AGI would be well under the taxable threshold.
But if someone were to get a good-paying summer job, for instance, or hold down a second non-FWS job during school, the total AGI could climb over the taxable threshold and the work study earnings would be subject to tax.