Yes, the roommate sounds socially awkward, seems to lack social skills and boundaries.
If it makes OP’s son more likely to address it, let him know he’ll likely be helping his roommate as well. 
Yes, the roommate sounds socially awkward, seems to lack social skills and boundaries.
If it makes OP’s son more likely to address it, let him know he’ll likely be helping his roommate as well.