Take courses which are right for you and your career path, not the “better[your] chances.”
In general, when offered a choice of AP vs DE for the same subject, I advise choosing AP; it’s a known commodity to college AOs. So if the options are AP Lang vs. DE English 101, take AP. If you’ve exhausted the HS offerings in a subject, then take DE.