It can’t hurt to take SAT II subject tests as long as it doesn’t effect your other classes, essay writing, etc. With that said, my D20 took a couple of SAT II subject tests and didn’t get the scores she wanted and never submitted them. It’s really up to you but I don’t think it’s going to move the needle a whole lot unless you get some great scores on them. Maybe take some practice tests and see how you do?