UChicago doesn’t publish the Common Data Set, and it is notoriously difficult to get stats on them. @DunBoyer what are you basing your assertion about ED and ED II rates on?
I’d say your student can still apply ED, but they need to be prepared to walk away from an acceptance if the aid is not sufficient. That can be a hard thing to do.