The University of Richmond assists with finding shadowing and healthcare opportunities. That might be another one for you to look into.
It appears that you are from NJ. Rutgers has a very impressive list of volunteer opportunities- I would check it out.
Would your student be willing to contact their pediatrician when they are ready to begin shadowing? How sure are they about premed?