It’s just etiquette in professional conversation. Some people are more particular about it than others. It’s always better to be more proper and formal until you know for sure that it’s okay to be more casual.
Think of it kind of like letter writing, which is these conventions come from. If you were writing letters back and forth, you would address the person you’re talking to every time.