Error in IRS data transfer tool/unemployment taxation

You can figure out what your EFC should be. You will need to figure out what your tax information is after the adjustments for unemployment income. Go to this calculator & plug in the information: Expected Family Contribution (EFC) Calculator - Finaid. Then go to the Pell chart to figure out what the Pell grant should be: https://fsapartners.ed.gov/sites/default/files/2022-01/20222023PellPaymentSchedules.pdf (last line on page 4).