F & M, Dickinson, Gettysburg, Connecticut College or American University

I’d immediately scratch Gettysburg because of the Greek and party scene. I can’t speak to the others as well but would think American might be the best option considering your son’s interests.