<p>a tiny correction: my father doesn’t “check” the check written out “for [me]”; he deposits it. It was late!</p>