If you and your husband are willing to pay for her to attend and live at a SUNY with her major, then does her mother (who would not have to contribute anything) have any say at all? Paying for her to attend a SUNY residentially is likely to cost a lot less than her living with her mother to attend the expensive private school.