You are not homeless. Did your aunt legally adopt you? If so she would be responsible for the parent contribution.
Who is my parent? https://studentaid.ed.gov/sa/resources
Are you independent? https://studentaid.ed.gov/sa/sites/default/files/fafsa-dependency.pdf