FAFSA

Correct - money from financial aid refunds is not included on FAFSA.

I second the suggestion to get your own bank account. All college students should have their own bank account.