You can definitely include family responsibilities/caring for your sister in the Activities section of the common app.
There is room for 10 activities on the common app…are you saying you have more than 10, counting your family responsibilities? How many hours do you spend per week, on average, caring for your younger sister?