Fed Gov't Wants to Track Colleges' Tuition