The right undergrad would be something with all the sciences needed for nurses.
I don’t know your state, so I can’t advise any further. The CC to RN would have been less costly in all likelihood. Plus after getting the CC RN degree, she could have worked, and some employers do provide at least partial tuition assistance to complete the BSN.