If you owe $10k for last semester, then this school will not release your transcript so you can transfer anywhere else. It does seem like you need to focus on getting up to date with your bills before you start a new semester.
Also, your original post is confusing because you first say you cannot afford the final two classes for this semester but they you later say you owe $10K for last semester, which is very important information.