My choice would be the Old Campus. Home to a majority of the first-year dorms, it’s a touchstone for the entire student body. Fairly open to the general public. And I think that’s the Yale Fence (or a replica of it) in the foreground which hearkens back to its earliest years: