My employer paid for my Industrial Engineering graduate degree. I went part-time at night while I worked full-time.
I don’t know much about the type of program your daughter is interested in, but you might check into employers that pay for graduate classes and schools that have part-time programs. Stanford and USC have online graduate programs in ME that are geared toward working professionals, and I’m sure plenty of other schools do, too.