Honestly, if your school provides you with an ID card with a photo attached to it, you don’t necessarily need an additional form of identification.
Since you have a US passport you should generally use it as your primary form of identification, but if you, by chance, happen to forget it/lose it, a school ID can get you through the TSA (stories even exist of Costco/Sam’s Club cards getting people onto flights).