"
Not entirely sure at this point about what they want to study. Something in the Arts/Humanities ".
Putting the cart before the horse here. Masters programs are not like summer camp where you can do Arts and Crafts in the morning and volleyball in the afternoon.
Develop a focused plan on what to study and the where becomes easy. Without an academic direction, the discussion is… Academic.