I know it’s too much to ask, but if they really mean that any college or graduate student who is living in California to go to school must register their car in California, why not say that?
I guess I’ll have to look at the actual law as well. There’s really no reason to assume that the DMV webpage reflects it perfectly.