I’m not sure we can say admissions doesn’t discriminate. Truth is we don’t know as it’s all subjective. What may be illegal doesn’t mean doesn’t happen.
I’m no AO but to me colleges are businesses and are looking at risk management like any other business.
Yes they have resources but if they can knowingly avoid an issue up front, I believe some will. Maybe not all but some.