Harry Elkins Widener died in the Titanic. That is a fact.
It’s also true that the swim test existed and that the requirement was dropped years ago. I agree that the rest is urban legend – his mother’s bequest was not the reason for the swim test, and it’s not clear that he jumped out of a lifeboat.