I would spend the time on Oahu by hiking the Diamond Head (need a reservation), touring the Pearl Harbor, strolling through Honolulu, etc.
I would go on a snorkeling tour off Maui to the Molokini Crater. Pacific Whale Foundation has great snorkeling tours. You almost for sure will see turtles. 