3.8 is a very good GPA and many, many internationally-educated kids take a gap year during which they retake tests. As long as they’re not in college, there’s no problem.
The mistake here was to apply to Pursue, which doesn’t meet need as a public university.
Obviously if OP has an affordable acceptance and)or family they could stay with in the US, it’s all the better.