I’m confused by your list of schools as there seems to be a mix of boarding and day schools and if you are intending to be a day student, the schools geographically don’t make sense. The schools also don’t include any schools that I would consider top choices for kids that need executive functioning challenges.
As far as sex education, it’s going to be a rare find in the BS world that does not also approach it from a social emotional angle.