Long time Chicago city and 'burb resident here. I can’t think of a broader range of schools than UIC, Lake Forest and Loyola - but you’ve experienced that now yourself! For what it is worth, I personally would not consider paying out of state tuition for UIC.
I did wonder if your D considered how Loyola’s large commuter population might impact her on campus experience? That may make no difference to her but might be something to explore. The students I’ve known through the years at Loyola were primarily local, often commuting from the family home.
Not a scientific sample, but I know a number of Chicago and north 'burb kids who have been gone to Madison. Definitely not a conservative bunch - it’s considered a very good admit in my strong high school district. I do hope she’ll agree to a visit - beautiful campus and with Minnesota reciprocity, a real bargain. (IMHO!)