High School put kids on different tracks "by accident." Recourse?