For the general public, it may be the “oh, you must be so smart to get into [college name]” that is more of a reputation builder. Yes, it is a virtuous (for those colleges) cycle, where the reputation increases applications, which allows them to select an ever more elite incoming class* to increase that reputation.
*Including raising standards for the “hook” applicants, even if they may still be held to lower standards than other applicants.