Sorry I got off topic, but the resegregation of public schools is a sore spot for me.
Back on topic, I think that UNC-Charlotte and VCU are both good suggestions worth a look. He could also look at UNC-Greensboro. All of those are very diverse schools and would work with his stats. I don’t know about the volleyball opportunities.