You should get a UMN ID# which you can use to activate the tracker. Don’t wait for the e-mail; give them a call at the end of the week to see if they’ve got your ap. on file (it always takes a few days) and, if so, can they give you the ID # directly. That’s the fastest way to get on the tracker.
Here is the selection criteria for Honors (scroll down to see the class rank and test scores):
https://admissions.tc.umn.edu/honors/review.html
You should get accepted to CLA no problem.