<p>OP: I doubt that you’ll encounter anything out of the norm at Harvard or Princeton due to your religious beliefs & practices. Dartmouth & Cornell as well. Not as sure about Brown & Columbia so it would be good to hear from those folks. Yale has a well known divinity school. Regardless, expect to grow & expect to offer some diversity to your dorm & campus.
For all of these schools, I think that respect for the opinions & beliefs of others as well as for your own will be the key.</p>