How big is the school's "name factor" in getting internships and employment?

Private is not automatically better than public in the prestige race. Indeed, for your example, it is likely that each will be better known within its region; out of their regions, it does not seem like either has significantly greater prestige value over the other.