How can I strike a balance between sounding literary and conversational in my essay?

<p>Trying to be more “literary” is a big mistake in a college essay.</p>