“However the majority of students in both groups (Wharton, non-Wharton) were rejected from HYPSM.”
Certainly many were, but not most. First, over half the Penn class is ED, so no one turned them down. Second, Penn pulls more cross admits than you may think from these schools, especially Yale, Princeton and MIT.