Unless this campus tour is specifically for this year’s applicants (you) it is absolutely fine for your sibling to come along.
Really…when reading this originally, I thought your sibling was a much younger one! This will give your sib a chance to see the school as well.
Good luck with your interview and application.