From my experience, the actual interview should just be you, whether you are in person or on video. Regarding the visit to a school, I would limit it to parents and avoid siblings if possible. However, if that is not possible just prepare them for a long day.
I hope that answers your question. Good luck!